“你的肩膀前部骨折了，就是你胸部上方的那块骨头，”他说，尽力让那个人平静下来，让他安心，这时他又试着检查伤口；

他感觉到血不只是血，而且意识到断骨已经穿透了皮肤。 “你能躺下吗？”

“可我好疼，可能躺不下来”变戏法的人呜咽着说。 

“疼”他低声说。

“是的，”张克曼说。

“但是如果你躺在地上，情况不会更糟。”他不知道是不是这样，但他知道，如果他继续缩成一团，他就不能治疗这个人。

别墅里的一个抱着他的人对他的同伴低声说了一个粗鲁的笑话，两个人都笑了。 过了一会儿，老魔术师出现在他的身旁，为他的举止各方面担心。 

两个人都不敢说话。“你们三个人能不能往后退？”张克曼对那个影子落在残疾杂耍演员身上的两个人说，两个人都不情愿地照做了，其中一个人抱怨说，现在他看不见发生了什么事。

接着，当李维奇把人推到一边，把罗杰拖在后面。 “这是什么？”他看见魔术师旁边的地上有个叫张克曼的人，便问道。 

他走近些，双臂叉腰，当他低头盯着外国客人时，眉头发出雷鸣。 “你受过轻视吗？ 那家伙当着你的面侮辱你了吗？”

“没有，”张克曼耐心地说。 

“他很倒霉，从高处摔下来，摔断了一根骨头：这根在这里，肩膀前方。”他环顾四周，指着自己身上的地方，希望有些旁观者能理解情况的严重性；他所看到的并没有鼓励他。 

“罗杰，你能把我的红胸脯带来吗？ 我相信我有一些药物可以帮助他减轻痛苦。 

“当然可以，老板 ，”他说，然后匆匆回马厩，挤过聚集在一起的武士、杂耍演员、音乐家和奴隶。 

当他带着胸部回来的时候，变戏法的人已经仰面躺着，张克曼的黑色雨衣盖着他。 罗杰不得不强行返回旭日。 “你需要什么，老板 ？”

“绿色小瓶里的止痛膏，”张克曼说，没有环顾四周。 “你知道的，”

“我知道，”罗杰说，打开箱子，取出张克曼要的东西。 

“还有什么？”在张克曼还没来得及回答之前，那个年长的魔术师就开口了。 

“他会死吗？”我希望不会。 

“如果他不发臭，他就会好起来。”他不想承认自己有多着急；变戏法的人浑身湿透了，呼吸又快又浅。

“但是你会治疗他吗？”高级变戏法的人双手紧握，恳求那个穿着黑衣的外国人，好像张克曼是别墅的老板 ，而不是丁加云。

“在我包扎好伤口之前，我什么都不能告诉你。 如果我要把这块骨头放好，我需要一张很大的桌子，把它放在上面。如果他有任何康复的机会，那就必须确定下来。”

“把一个变戏法的人带进别墅是不合适的。 ”他并没有对丁加云承诺。